Saltar al contenido

Documentos académicos

Traducción oficial de títulos y certificados de notas

Traducimos tu título universitario, tu certificado de notas y demás documentos académicos con la firma de un perito traductor acreditado ante el Consejo de la Judicatura, para registrarlos en Ecuador o presentarlos en universidades del exterior.

  • Peritos acreditados
  • Quito y Guayaquil
  • ES · EN · FR · IT

¿Para qué te piden la traducción?

Los casos que más vemos:

Registro en la Senescyt

Títulos obtenidos en el exterior en otro idioma, que debes presentar traducidos para registrarlos en Ecuador.

Estudiar fuera

Títulos, certificados de notas y cartas para postular a universidades y becas en el exterior.

Trabajo y homologación

Documentos académicos para homologar tu título o postular a un empleo en otro país.

¿Hay que apostillar el título?

Depende del país y de la entidad. Muchas veces se apostilla el título original y luego se traduce; a veces también se pide apostillar la traducción. Te indicamos el orden correcto al cotizar, para que no tengas que repetir trámites.

Tarifas Oficiales (Resolución 016-2024)

Precios estandarizados y transparentes basados en la normativa vigente para peritos traductores e intérpretes.

Tarifa estándar

TRADUCCIÓN POR PÁGINA

$ 25

Precio único a nivel mundial. Páginas de hasta 300 palabras con servicio jurado oficial.

Cotizar

INTERPRETACIÓN POR HORA

$ 58

Calculado por hora o fracción. Intérpretes expertos.

Cotizar

Cómo funciona

Tu traducción oficial en 3 pasos

  1. Envía tu documento

    Escríbenos por WhatsApp o correo con una foto o PDF del documento y el idioma de destino.

  2. Recibe tu cotización

    Te confirmamos el precio y el plazo de entrega según el documento y el idioma.

  3. Recibe tu traducción oficial

    Un perito acreditado ante el Consejo de la Judicatura traduce y certifica tu documento. Entrega digital a todo el Ecuador y el mundo.

Preguntas frecuentes

Lo que debes saber sobre la traducción oficial

¿Tienes otra duda? Escríbenos por WhatsApp y te respondemos.

¿Qué documentos académicos traducen?

Títulos universitarios y de bachillerato, certificados de notas, sílabos, cartas de recomendación y certificados de estudios.

¿La traducción sirve para la Senescyt?

Hacemos traducciones oficiales firmadas por un perito acreditado ante el Consejo de la Judicatura. Antes de empezar revisa los requisitos vigentes de la Senescyt, o envíanos lo que te piden y te ayudamos a revisarlo.

¿Cuánto cuesta traducir un título?

La traducción oficial cuesta $25 por página de hasta 300 palabras. Un título suele ser una sola página; el certificado de notas depende de su extensión.

¿Listo para tu traducción oficial?

Envíanos tu documento y te respondemos con el precio y el plazo.