Contratos y escrituras
Contratos comerciales, escrituras, estatutos de compañías y actas notariales.
Traducción jurídica
Traducción jurídica y judicial con validez legal
Traducimos contratos, sentencias, poderes y documentos notariales con la firma de un perito traductor acreditado ante el Consejo de la Judicatura, para que los acepten juzgados, notarías y entidades públicas en Ecuador y en el exterior.
- Peritos acreditados
- Quito y Guayaquil
- ES · EN · FR · IT
Documentos jurídicos que traducimos
Cada traducción la hace y firma un perito acreditado, con la terminología legal de cada país:
Documentos judiciales
Sentencias, demandas, pruebas documentales y certificados oficiales de la Judicatura.
Poderes y apostillas
Poderes especiales y generales, documentos apostillados y notarizaciones.
Interpretación en audiencias
Si una de las partes no habla español, también ofrecemos interpretación simultánea, consecutiva y de enlace para audiencias y reuniones legales.
Cómo funciona
Tu traducción oficial en 3 pasos
-
Envía tu documento
Escríbenos por WhatsApp o correo con una foto o PDF del documento y el idioma de destino.
-
Recibe tu cotización
Te confirmamos el precio y el plazo de entrega según el documento y el idioma.
-
Recibe tu traducción oficial
Un perito acreditado ante el Consejo de la Judicatura traduce y certifica tu documento. Entrega digital a todo el Ecuador y el mundo.
Preguntas frecuentes
Lo que debes saber sobre la traducción oficial
¿Tienes otra duda? Escríbenos por WhatsApp y te respondemos.
¿Una traducción jurídica necesita perito?
Si la vas a presentar ante un juzgado, una notaría o una entidad pública, sí: debe hacerla y firmarla un perito traductor acreditado ante el Consejo de la Judicatura.
¿Mi documento es confidencial?
Sí. Tratamos cada documento con confidencialidad y solo lo usamos para hacer la traducción.
¿Cuánto cuesta una traducción jurídica?
La traducción oficial cuesta $25 por página de hasta 300 palabras (Resolución 016-2024). Envíanos el documento y te confirmamos el total y el plazo.
¿Listo para tu traducción oficial?
Envíanos tu documento y te respondemos con el precio y el plazo.
