Legal documents
Legal documents and contracts, official Judicial Council certificates, apostilles and notarizations.
Guayaquil · Ecuador
Certified translator in Guayaquil
Traductia translates and certifies your documents in Guayaquil with translators accredited by Ecuador's Judicial Council, so they are legally valid in Ecuador and abroad. We work in English, French and Italian.
- Court-accredited translators
- Quito & Guayaquil
- ES · EN · FR · IT
Certified translations in Guayaquil
We help people, companies and institutions in Guayaquil that need to file documents in another language with consulates, universities, courts or public agencies.
Visas, studies and immigration
Diplomas, academic certificates and documents for international visas.
Interpreting
Simultaneous, consecutive and liaison interpreting for hearings, corporate events and bilingual meetings.
Do you need to come to the office?
Not always. You can send us the document on WhatsApp or by email from anywhere in Guayaquil and receive the translation digitally. If the receiving institution asks for a hard copy, we tell you how we deliver it when we quote.
How it works
Your official translation in 3 steps
-
Send your document
Message us on WhatsApp or by email with a photo or PDF of the document and the target language.
-
Get your quote
We confirm the price and delivery time based on the document and the language.
-
Receive your official translation
A translator accredited by Ecuador's Judicial Council translates and certifies your document. Digital delivery across Ecuador and worldwide.
Guayaquil office
-
Business hours
Monday to Friday — 9:00 to 18:00
-
WhatsApp
+593 95 888 9263
Frequently asked questions
What to know about official translation
Another question? Message us on WhatsApp and we will answer.
Where can I get a certified translation in Guayaquil?
From a translator accredited by Ecuador's Judicial Council. Traductia has an office in Guayaquil and also takes your documents on WhatsApp or by email.
How much does a certified translator in Guayaquil cost?
It depends on the document, the language and the number of pages; our rates follow Resolution 016-2024 for sworn translators and interpreters. Send us the document and we will reply with the price and delivery time.
Is the translation valid outside Guayaquil?
Yes. A translation by a translator accredited by Ecuador's Judicial Council is valid throughout Ecuador. If you will file it abroad, we tell you whether it also needs an apostille.
Ready for your official translation?
Send us your document and we will reply with the price and delivery time.
